City of Missoula receives roughly $800,000 a year in HUD funding, which goes to services and construction